Spanish-Swedish translations for tener lugar

• äga rum
  Denna översyn bör äga rum senast 2013.Esta revisión debería tener lugar en 2013.
  Omlokaliseringar måste naturligtvis få äga rum.Las deslocalizaciones pueden, por supuesto, tener lugar.
  Såvitt jag förstår kommer det avslutande mötet att äga rum i dag.Tengo entendido que la última reunión ha de tener lugar hoy.
• hända
  Jag vill bara säga till Watson att det trots allt håller på att hända något i hans land.Simplemente quisiera decirle al Sr. Watson que en su país está a punto de tener lugar un acontecimiento secundario.
  Vad har hänt med lampan?
• inträffa‎
• ske
  Jag tycker inte att det är rätt tillfälle att nu gå in i detalj på hur denna kontroll skall ske.No me parece procedente entrar ahora a examinar en detalle cómo puede tener lugar ese control.
  Alla diskussioner om reformeringen av den gemensamma jordbrukspolitiken kommer att ske vid en läglig tidpunkt.Cualquier debate sobre la reforma de la PAC deberá tener lugar en su momento oportuno.
  Den politiska nystarten för EU måste ske senast i juni.El relanzamiento político de Europa debe tener lugar a más tardar en junio.

Related words

• tener lunas
• no tener lugar
• Centenera de Andaluz